Citation entière
Et, une fois n'est pas coutume, le traditionnel banquet qui clôt chaque aventure d'Astérix n'eut pas lieu en Gaule, mais en Égypte.
Explication
Chaque album d'Astérix se termine par le traditionnel banquet au village, sous les étoiles, souvent avec Assurancetourix ligoté pour l'empêcher de chanter. Le narrateur souligne l'exception.