- C'est l'invention de mon ami Otis, ça s'appelle le sans-efforceur.
- Oui parce que c'est un nom qu'on a trouvé car on s'est aperçu que c'était une machine qui permettait de monter et descendre les gens sans effort.
- Parle pour toi !
- Ou, la ! Ça fait des petits guilis au ventre, quand ça s'arrête.

Otis, le nom du personnage qui invente le sans-efforceur, est aussi une grande marque d'ascenseurs !
On peut entendre une musique d'ascenseur en fond.